İKTİSADİ KALKINMA VAKFI
E-Bülteni
İKTİSADİ KALKINMA VAKFI
E-Bülteni
13-19 HAZİRAN 2012

AB BALIKÇILIK BAKANLARI ORTAK BALIKÇILIK POLİTİKASI REFORM PAKETİ ÜZERİNDE GENEL OLARAK ANLAŞMAYA VARDI

Avrupa Birliği Tarım ve Balıkçılık Konseyi, Ortak Balıkçılık Politikası (OBP) Reformu’na ilişkin teklifleri değerlendirmek üzere 12 Haziran 2012 tarihinde Lüksemburg’da toplandı. Toplantıda,  Avrupa Birliği üyesi devletlerin balıkçılık bakanlarıPending the position the European Parliament adopts at first reading, this general approach paves the way to a new basic regulation and a new Common Market Organisation (CMO).  reform paketi üzerinde genel olarak anlaşmaya vardı.  The agreement on the basic regulation covers the following main issues: Üzerinde anlaşmaya varılan genel metin şu ana unsurlar üzerinde şekillendi:

  • Maximum sustainable yields (MSY, ie the maximum catch compatible with preservation of the stock) will be introduced between 2015 (for some species) and 2020.Stokların sürdürülebilir veriminin maksimum düzeye çıkarılabilmesi (MSY) için tedbirlerin 2015 ve 2020 yılları arasında uygulanması ve sınır ötesi stoklar için üçüncü ülkeler ile istişarelerin yapılması;
  • - Discards - the throwing overboard of unwanted catches - are considered as waste and will be eliminated through a gradual approach;Iskarta balıkların denize geri dökülmesinin kademeli olarak yasaklanması;
  • - Stocks will be managed in a more decentralised and flexible way in the EU regions, so as to take more account of the real level of the resources.Kaynakların gerçek düzeyinin daha dikkatli belirlenmesi amacıyla, merkezden yönetim yerine daha esnek bölgesel politikaların benimsenmesi. Üye devletler tarafından belirlenen çok yıllık planlar aracılığıyla stokların uzun vadede sürdürülebilirliğinin sağlanması.

Varılan anlaşma, ayrıca, avlanma kotalarının gönüllü olarak devredilebilmesine imkan sağlayan şemanın faaliyete geçirilmesini öngörmekte. Bu uygulamanın, AB balıkçılık filosunun kapasite fazlasının sınırlandırılmasına katkıda bulunması bekleniyor. Yeni düzenleme, Ortak Piyasa Düzeni (CMO) konusunda ise, mevcut müdahale sisteminin muhafaza edilmesi, üretici birliklerine daha fazla destek sağlanması ve tüketicinin farkındalığının artırılmasını amaçlamakta.

AB Balıkçılık Furthermore, an overwhelming majority of ministers welcomed a progress report on the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) for 2014-2020.bakanlarının tamamına yakını 2014-2020 döneminde Ortak Balıkçılık Politikası’nı finanse edecek olan Avrupa Denizcilik ve Balıkçılık Fonu (EMFF) ilgili ilerleme raporunu olumlu karşıladı. EMFF, 2014-2020 dönemi AB bütçesinin onaylanmasının ardından mevcut Avrupa Balıkçılık Fonu’nun yerini alacak.